Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Aunque desde el año pasado se viene utilizando en los países de habla inglesa la palabra “covidiot” para referirse a aquellas personas que se niegan a aceptar que existe la pandemia de coronavirus o que no cumplen los protocolos de bioseguridad para prevenir su contagio, es solo ahora que la Real Academia Española (REA), rectora del buen uso del idioma castellano, considera la posible incorporación oficial del término a sus diccionarios.
En su versión castellanizada, “covidiota”, este sustantivo y adjetivo ya se puede encontrar en el Diccionario Histórico de la Lengua Española, paso previo a su inclusión en el Diccionario principal de la academia.
Así mismo, se encuentran en análisis otras palabras referidas a pandemia y con raíces relacionadas al virus, tales como: coronafiesta, coronabebé o, incluso, coronaboda y coronacompra.
Desde el punto de vista etimológico (origen), es la copia estructural del término inglés “covidiot” usado desde 2020 en la prensa y registrado ya en el Oxford Advanced Learner’s Dictionary (2020), dado que en los países anglosajones no existe un órgano rector del idioma y las palabras se van incorporando al diccionario simplemente cuando alcanzan un cierto nivel de aceptación y uso por parte de la comunidad.
Deriva de dos vocablos: covid e idiot.
De acuerdo a la reseña, se documenta por primera vez, en la acepción ‘persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid’, en marzo de 2020, en «Covidiotas el término acuñado en EEUU para los que no respetan las reglas del confinamiento y ponen a otros en riesgo», artículo publicado en 20 Minutos (Madrid) y en otros ejemplos de prensa también metalingüísticos donde se reflexiona sobre la creación de esta palabra.
También se atestigua como adjetivo, como “[persona] que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para el contagio de la covid’, en abril de 2020, en el Diario de Sevilla; en el artículo de A. S. Ameneiro «Esta crisis sanitaria ha traído nuevas palabras como Covidiota». Tanbién, como “típico o característico de un covidiota” se registra en un artículo de opinión de J. P. Becerra-Acosta publicado en El Universal (Ciudad de México).
En el Dicionario Histórico se presentan las siguientes acepciones:
m.f.Persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid.
adj. [Persona] Que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid.
adj. Típico o característico de un covidiota.
Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX entrega 912 mil vacunas a Colombia El Instituto Geofísico del Perú (IGP) reportó, este domingo 15 de junio, un sismo de magnitud 6.1 que se registró a 30 kilómetros al Sureste de la Provincia Constitucional del Callao, y parte de Lima en Perú, con una profundidad de 49 kilómetros. […]
Un hecho inesperado sacudió recientemente una galería de arte en Verona, Italia, cuando un visitante causó daños considerables a una silla artística decorada con miles de cristales, inspirada en el famoso pintor Vincent van Gogh. El incidente ocurrió en el Palazzo Maffei, uno de los museos más concurridos de la ciudad, donde la pieza, obra […]
«El mundo de hoy tiene gran necesidad de vías para construir la paz, como el deporte, una escuela de respeto y lealtad, que hace crecer la cultura del encuentro y de la fraternidad. Un estilo de vida que debe practicarse conscientemente, oponiéndose a toda forma de violencia y opresión». Así se expresó el papa León […]
Un ciudadano británico fue el único sobreviviente del accidente del vuelo 171 de Air India, siniestrado el jueves en la ciudad india de Ahmedabad, en declaraciones al canal estatal DD News, describió los segundos previos al impacto como una secuencia repentina e incomprensible: “la aeronave dejó de ganar altitud, las luces comenzaron a parpadear y, […]
Un gran incendio se desató durante la noche del viernes 13 de junio en una torre residencial de 67 pisos en el distrito de Dubái Marina. El consorcio Dubai Media Office (DMO) informó que las llamas fueron controladas por los equipos de Defensa Civil sin que se reportaran heridos entre los tres mil 820 habitantes del rascacielos, que fueron evacuados de […]
Una mujer embarazada murió este domingo al caer el globo aerostático en el que viajaba con unas 30 personas a bordo, en el interior del estado brasileño de São Paulo, informaron fuentes oficiales. El accidente ocurrió en el municipio de Capela do Alto sobre las 07:50 hora local (10:50 GMT), cuando el piloto «realizó varios […]
La administración del presidente estadounidense Donald Trump está considerando ampliar significativamente sus restricciones de viaje mediante la posible prohibición de entrada a Estados Unidos a ciudadanos de 36 países adicionales, según un cable interno del Departamento de Estado. A principios de este mes, el presidente republicano firmó una proclama que prohibía la entrada de ciudadanos […]
El sismo de magnitud 6.1 que sacudió este domingo la capital de Perú, Lima, y la vecina provincia portuaria del Callao, ha dejado por el momento como resultado un fallecido y cinco personas heridas, según informó el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN). El reporte oficial, compartido a través de la red social X, […]
La tormenta tropical Dalila provocó este sábado daños en la infraestructura del puerto de Acapulco, tras su paso por el Pacífico mexicano con fuertes lluvias y vientos. Entre los daños se reportan colapsos en restaurantes, caída de árboles, inundaciones en avenidas principales y deslaves en varias zonas de la ciudad. Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX […]
Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX entrega 912 mil vacunas a Colombia El Instituto Geofísico del Perú (IGP) reportó, este domingo 15 de junio, un sismo de magnitud 6.1 que se registró a 30 kilómetros al Sureste de la Provincia Constitucional del Callao, y parte de Lima en Perú, con una profundidad de 49 kilómetros. […]
Un hecho inesperado sacudió recientemente una galería de arte en Verona, Italia, cuando un visitante causó daños considerables a una silla artística decorada con miles de cristales, inspirada en el famoso pintor Vincent van Gogh. El incidente ocurrió en el Palazzo Maffei, uno de los museos más concurridos de la ciudad, donde la pieza, obra […]
«El mundo de hoy tiene gran necesidad de vías para construir la paz, como el deporte, una escuela de respeto y lealtad, que hace crecer la cultura del encuentro y de la fraternidad. Un estilo de vida que debe practicarse conscientemente, oponiéndose a toda forma de violencia y opresión». Así se expresó el papa León […]
Un ciudadano británico fue el único sobreviviente del accidente del vuelo 171 de Air India, siniestrado el jueves en la ciudad india de Ahmedabad, en declaraciones al canal estatal DD News, describió los segundos previos al impacto como una secuencia repentina e incomprensible: “la aeronave dejó de ganar altitud, las luces comenzaron a parpadear y, […]
Un gran incendio se desató durante la noche del viernes 13 de junio en una torre residencial de 67 pisos en el distrito de Dubái Marina. El consorcio Dubai Media Office (DMO) informó que las llamas fueron controladas por los equipos de Defensa Civil sin que se reportaran heridos entre los tres mil 820 habitantes del rascacielos, que fueron evacuados de […]
Una mujer embarazada murió este domingo al caer el globo aerostático en el que viajaba con unas 30 personas a bordo, en el interior del estado brasileño de São Paulo, informaron fuentes oficiales. El accidente ocurrió en el municipio de Capela do Alto sobre las 07:50 hora local (10:50 GMT), cuando el piloto «realizó varios […]
La administración del presidente estadounidense Donald Trump está considerando ampliar significativamente sus restricciones de viaje mediante la posible prohibición de entrada a Estados Unidos a ciudadanos de 36 países adicionales, según un cable interno del Departamento de Estado. A principios de este mes, el presidente republicano firmó una proclama que prohibía la entrada de ciudadanos […]
El sismo de magnitud 6.1 que sacudió este domingo la capital de Perú, Lima, y la vecina provincia portuaria del Callao, ha dejado por el momento como resultado un fallecido y cinco personas heridas, según informó el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN). El reporte oficial, compartido a través de la red social X, […]
La tormenta tropical Dalila provocó este sábado daños en la infraestructura del puerto de Acapulco, tras su paso por el Pacífico mexicano con fuertes lluvias y vientos. Entre los daños se reportan colapsos en restaurantes, caída de árboles, inundaciones en avenidas principales y deslaves en varias zonas de la ciudad. Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX […]
Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX entrega 912 mil vacunas a Colombia El Instituto Geofísico del Perú (IGP) reportó, este domingo 15 de junio, un sismo de magnitud 6.1 que se registró a 30 kilómetros al Sureste de la Provincia Constitucional del Callao, y parte de Lima en Perú, con una profundidad de 49 kilómetros. […]
Cobertura de actualidad y avances innovadores, con un enfoque en sucesos locales, política y más.
