Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Aunque desde el año pasado se viene utilizando en los países de habla inglesa la palabra “covidiot” para referirse a aquellas personas que se niegan a aceptar que existe la pandemia de coronavirus o que no cumplen los protocolos de bioseguridad para prevenir su contagio, es solo ahora que la Real Academia Española (REA), rectora del buen uso del idioma castellano, considera la posible incorporación oficial del término a sus diccionarios.
En su versión castellanizada, “covidiota”, este sustantivo y adjetivo ya se puede encontrar en el Diccionario Histórico de la Lengua Española, paso previo a su inclusión en el Diccionario principal de la academia.
Así mismo, se encuentran en análisis otras palabras referidas a pandemia y con raíces relacionadas al virus, tales como: coronafiesta, coronabebé o, incluso, coronaboda y coronacompra.
Desde el punto de vista etimológico (origen), es la copia estructural del término inglés “covidiot” usado desde 2020 en la prensa y registrado ya en el Oxford Advanced Learner’s Dictionary (2020), dado que en los países anglosajones no existe un órgano rector del idioma y las palabras se van incorporando al diccionario simplemente cuando alcanzan un cierto nivel de aceptación y uso por parte de la comunidad.
Deriva de dos vocablos: covid e idiot.
De acuerdo a la reseña, se documenta por primera vez, en la acepción ‘persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid’, en marzo de 2020, en «Covidiotas el término acuñado en EEUU para los que no respetan las reglas del confinamiento y ponen a otros en riesgo», artículo publicado en 20 Minutos (Madrid) y en otros ejemplos de prensa también metalingüísticos donde se reflexiona sobre la creación de esta palabra.
También se atestigua como adjetivo, como “[persona] que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para el contagio de la covid’, en abril de 2020, en el Diario de Sevilla; en el artículo de A. S. Ameneiro «Esta crisis sanitaria ha traído nuevas palabras como Covidiota». Tanbién, como “típico o característico de un covidiota” se registra en un artículo de opinión de J. P. Becerra-Acosta publicado en El Universal (Ciudad de México).
En el Dicionario Histórico se presentan las siguientes acepciones:
m.f.Persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid.
adj. [Persona] Que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid.
adj. Típico o característico de un covidiota.
Una salida al cine casi termina en tragedia para un grupo de amigas en Argentina, cuando parte del techo de la sala se desplomó mientras veían la película Destino Final. El incidente, que generó momentos de pánico, ocurrió a escasos centímetros de las jóvenes, por fortuna, no se reportaron heridos. Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX entrega 912 mil […]
El Gobierno del Reino Unido implementará el uso de medicamentos químicos para suprimir la libido de agresores condenados por delitos sexuales. El procedimiento se utilizará inicialmente en 20 prisiones de dos regiones del país. La decisión forma parte de una serie de medidas anunciadas por el Gobierno de Keir Starmer para reducir el riesgo de […]
La administración de Donald Trump retiró este jueves (22.05.2025) a la Universidad de Harvard el derecho a inscribir a estudiantes extranjeros, en una nueva escalada de las tensiones entre su gobierno y la prestigiosa institución, y argumentó que miles de estudiantes actuales deben transferirse a otras instituciones o abandonar Estados Unidos. El Departamento de Seguridad […]
Durante la madrugada de este jueves, vehículos militares israelíes ingresaron al patio del hospital Al Awda, en Yabalia, abrieron fuego e incendiaron las tiendas de desplazados que se refugiaban en el lugar. Los bombardeos de las tropas de ocupación del régimen sionista contra varias zonas dejaron al menos a 51 fallecidas. Fuentes médicas informaron que los ataques se concentraron en la ciudad de Gaza y en […]
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, aprobó la llegada del Boeing 747 como obsequio por parte de la nación persa, para que sea modificado y usado como el nuevo avión presidencial por Donald Trump. En un documento, el Pentágono asegura que «trabajará para garantizar las medidas de seguridad adecuadas» para que el […]
El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, se juramenta nuevamente como jefe de Estado del país suramericano para un nuevo mandato, luego de resultar reelecto en el balotaje de los comicios celebrados el pasado 13 de abril. Durante la ceremonia, María José Pinto González-Artigas, también se juramentó como vicepresidenta constitucional de Ecuador. «Hay momentos en la […]
El gobierno de Javier Milei notificó al Secretario General de la ONU, António Guterres, su voluntad de retirarse de la Organización Mundial de la Salud (OMS). A través de una carta emitida por el Ministro de Relaciones Exteriores de la Argentina, Gerardo Werthein, expresó que «efectiva al año de la recepción de la presente». El […]
Gran parte del departamento francés de los Alpes Marítimos, en el sureste del país, se quedó sin luz este sábado tras la caída de un poste sobre una línea de alta tensión. Además de dejar sin electricidad a 160.000 hogares, según estimaciones del operador de redes eléctricas RTE, el apagón dejó a oscuras el Festival […]
Un total de 260 mineros continúa atrapado bajo tierra en una mina de oro en el norte de Sudáfrica, cerca de Johannesburgo, tras un incidente en uno de los pozos, conforme confirmó este viernes la empresa minera Sibanye Stillwater. «Estamos llevando a cabo de manera activa nuestros protocolos de seguridad y de revisión del pozo. […]
Una salida al cine casi termina en tragedia para un grupo de amigas en Argentina, cuando parte del techo de la sala se desplomó mientras veían la película Destino Final. El incidente, que generó momentos de pánico, ocurrió a escasos centímetros de las jóvenes, por fortuna, no se reportaron heridos. Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX entrega 912 mil […]
El Gobierno del Reino Unido implementará el uso de medicamentos químicos para suprimir la libido de agresores condenados por delitos sexuales. El procedimiento se utilizará inicialmente en 20 prisiones de dos regiones del país. La decisión forma parte de una serie de medidas anunciadas por el Gobierno de Keir Starmer para reducir el riesgo de […]
La administración de Donald Trump retiró este jueves (22.05.2025) a la Universidad de Harvard el derecho a inscribir a estudiantes extranjeros, en una nueva escalada de las tensiones entre su gobierno y la prestigiosa institución, y argumentó que miles de estudiantes actuales deben transferirse a otras instituciones o abandonar Estados Unidos. El Departamento de Seguridad […]
Durante la madrugada de este jueves, vehículos militares israelíes ingresaron al patio del hospital Al Awda, en Yabalia, abrieron fuego e incendiaron las tiendas de desplazados que se refugiaban en el lugar. Los bombardeos de las tropas de ocupación del régimen sionista contra varias zonas dejaron al menos a 51 fallecidas. Fuentes médicas informaron que los ataques se concentraron en la ciudad de Gaza y en […]
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, aprobó la llegada del Boeing 747 como obsequio por parte de la nación persa, para que sea modificado y usado como el nuevo avión presidencial por Donald Trump. En un documento, el Pentágono asegura que «trabajará para garantizar las medidas de seguridad adecuadas» para que el […]
El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, se juramenta nuevamente como jefe de Estado del país suramericano para un nuevo mandato, luego de resultar reelecto en el balotaje de los comicios celebrados el pasado 13 de abril. Durante la ceremonia, María José Pinto González-Artigas, también se juramentó como vicepresidenta constitucional de Ecuador. «Hay momentos en la […]
El gobierno de Javier Milei notificó al Secretario General de la ONU, António Guterres, su voluntad de retirarse de la Organización Mundial de la Salud (OMS). A través de una carta emitida por el Ministro de Relaciones Exteriores de la Argentina, Gerardo Werthein, expresó que «efectiva al año de la recepción de la presente». El […]
Gran parte del departamento francés de los Alpes Marítimos, en el sureste del país, se quedó sin luz este sábado tras la caída de un poste sobre una línea de alta tensión. Además de dejar sin electricidad a 160.000 hogares, según estimaciones del operador de redes eléctricas RTE, el apagón dejó a oscuras el Festival […]
Un total de 260 mineros continúa atrapado bajo tierra en una mina de oro en el norte de Sudáfrica, cerca de Johannesburgo, tras un incidente en uno de los pozos, conforme confirmó este viernes la empresa minera Sibanye Stillwater. «Estamos llevando a cabo de manera activa nuestros protocolos de seguridad y de revisión del pozo. […]
Una salida al cine casi termina en tragedia para un grupo de amigas en Argentina, cuando parte del techo de la sala se desplomó mientras veían la película Destino Final. El incidente, que generó momentos de pánico, ocurrió a escasos centímetros de las jóvenes, por fortuna, no se reportaron heridos. Explore más Contenido Mundo Sistema COVAX entrega 912 mil […]
Cobertura de actualidad y avances innovadores, con un enfoque en sucesos locales, política y más.
