Ileana Márquez no ha podido evitar que en sus primeras apariciones post Miss Universo le pregunten por la situación que enfrentó con la traductora que le asignaron en el certamen.
Como se recordará, en la primera ronda de preguntas, a la venezolana le pidieron que describiera a la mujer ideal de hoy y que explicara lo que tiene en común con ella. Su respuesta, sin embargo, se centró el “su momento ideal del día”, que fue lo que le trasladó la traductora.
“La verdad es que yo me di cuenta cuando me bajo del escenario y vamos a hacer el final glam, y las chicas me dicen:’¿qué pasó? Tenías la respuesta ideal en tus manos.. ‘, porque todas hacíamos como una ronda de preguntas y yo muchas veces dije cómo sería una mujer ideal en la sociedad, o cómo sería una mujer líder para llevar la corona del Miss Universo. Y yo digo: ‘me dijeron la pregunta mal’. Fue algo que no se ensayó, en los ensayos no hubo alguien que nos dijera: ‘aquí va a estar un traductor’”, comentó el domingo la Miss Universe Venezuela 2023.
Márquez aclaró que ella desde su llegada dejó claro que necesitaba un traductor o traductora. “Yo llené siete planillas donde yo pedía mi traductor para la noche final, porque si bien es cierto que el inglés no es mi fuerte, lo he practicado muchísimo, me he logrado comunicar con la mitad de mis compañeras, o sea, tres semanas y que después ellas te reconozcan el trabajo que hiciste, que te inviten a sus casas…”, señaló.
Pese a lo ocurrido, Ileana Márquez no cree que el error en la traducción de su pregunta la llevará perder la corona universal.
“La verdad te voy a decir algo que me ha dicho mi mamá siempre: ‘Dios nunca borra una historia sin tener algo mejor que escribir en ella’. Lo que es para ti es para ti. No es el cabello, no es el vestido, es lo que está destinado a ser”, manifestó la modelo valenciana.
La docente y comunicadora social, igualmente, señaló que no se arrepiente de nada con respecto a su look en la noche final. Eso al hacer referencia a los comentarios de Osmel Sousa tras su participación, en los que afirma que ella no salió tan bien arreglada para esa gala. “Yo la vi otros días y en otras actividades mucho más bonita, mucho más producida”, expresó el llamado Zar de la belleza, quien ahora es asesor de la Organización Miss Universo.
“Fue el mismo look de la preliminar, para serte completamente honesta. Cada quien tiene su opinión, él es el Zar de belleza y está viendo las cosas desde otra perspectiva, claro que se le respeta, pero es también cómo tú te sientas. Yo me sentí divina, además de que estuve acompañada por una serie de expertos y de profesionales que estuvieron para mí en todo momento, y que lograron hacer ese trabajo en tan solo cinco minutos”.
Culminado su compromiso con el Miss Universo, Ileana Márquez confesó estar abierta a todas las oportunidades profesionales que se le presenten a partir de ahora. Mientras estas le llegan, le toca prepararse para coronar a la Miss Universe Venezuela 2024 el próximo 5 de diciembre.
Fuente: Últimas Noticias
El talentoso cantante venezolano Brayhan Rosales estrena su más reciente tema titulado «Casualidad», una pieza musical que fusiona el género regional mexicano con ritmos urbanos, destacándose por su frescura y originalidad. Este tema llega después del éxito de su ultimo sencillo “Indecente” el cual promete captar la atención de sus seguidores con una propuesta única […]
‘Gladiador II’ se estrenó en la cartelera de cine internacional con 87 millones de dólares en 63 mercados. Este fue un poderoso comienzo para la esperada secuela de ‘Gladiador’ (2000), ganadora de cinco premios Óscar. Así lo destacaron medios especializados como Variety y Deadline. La cifra se erige como el mejor estreno internacional para Paramount […]
Ileana Márquez no ha podido evitar que en sus primeras apariciones post Miss Universo le pregunten por la situación que enfrentó con la traductora que le asignaron en el certamen. Como se recordará, en la primera ronda de preguntas, a la venezolana le pidieron que describiera a la mujer ideal de hoy y que explicara […]
Este fin de semana la joven Williamny Pérez, regresó a Monagas, luego de haber ganado la codiciada corona del Miss Teen Gran Belleza Mundo, celebrado en Paraguay. Su destacada participación no solo la llevó a la cima del certamen, sino que también llenó de orgullo a familiares y conocidos. En su llegada, la reina fue […]
En los castings presenciales en Caracas y Lechería, los dogoulovers encontraron la categoría a su medida y postularon a más de 300 peluditos en Amor a primera vista, Mi regalo más grande, Una pata amiga y Una vida entera, de las cuales se seleccionarán 12 protagonistas que serán la imagen del Calendario Dogourmet 2025. Los […]
Victoria Kjaer Theilvig, una bailarina profesional de 21 años, se convirtió este sábado en la ganadora de Miss Universo 2024, la primera concursante de Dinamarca en lograr el honor. La empresaria y activista por los derechos de los animales superó a más de 120 concursantes en la edición número 73 del certamen celebrado en la […]
Miss Universo 2024 fue escenario de controversia cuando un error de traducción durante la ronda de preguntas puso en entredicho las posibilidades de Miss Venezuela, Ileana Márquez, para lograr la corona. La edición de este año, celebrada en México, generó gran revuelo en redes sociales cuando los espectadores observaron que la traducción concedida a Márquez durante su participación […]
Canales relató que a su llegada al aeropuerto las autoridades no le permitieron el acceso a pesar de que contaba con una visa y tenía “todos los papeles” en regla. Además, puntualizó que los funcionarios no le dieron explicaciones sobre la decisión. “Este mensaje va dirigido de manera urgente al presidente de Chile, Gabriel Boric, […]
La elegancia y el garbo de Ileana Márquez Pedroza cautivaron a los fanáticos de los certámenes de belleza tras su participación en la gala preliminar del Miss Universo 2024, donde las más de 120 candidatas desfilaron en traje típico, de baño y gala. La primera aparición de la venezolana fue con su vestimenta autóctona. Un performance donde la reina […]
Cobertura de actualidad y avances innovadores, con un enfoque en sucesos locales, política y más.
